函釋摘要：關於釋示商品內含Triclosan之中文譯名為何乙案。
相關法規條文：商品標示法第7條
函釋字號:商09400553970
發布日期:94年6月2日
△關於釋示商品內含Triclosan之中文譯名為何乙案。
依據行政院衛生署94年5月27日衛署藥字第0940021273號函辦理。
依商品標示法第7條第1項規定，商品標示所用文字，應以中文為主，得輔以英文或其他外文；又第9條應標示事項亦屬強制性規定，仍請依法正確標示。
至於Triclosan之中文一名，請參酌行政院衛生署函釋內容、貴公司專業領域與市場上業界一般使用該商品名稱為之。
（經濟部94年6月2日商09400553970）
依商品標示法第7條第1項規定，商品標示所用文字，應以中文為主，得輔以英文或其他外文；又第9條應標示事項亦屬強制性規定，仍請依法正確標示。
至於Triclosan之中文一名，請參酌行政院衛生署函釋內容、貴公司專業領域與市場上業界一般使用該商品名稱為之。
（經濟部94年6月2日商09400553970）
（107年2月26日轉內參）
※為提供使用者有文書軟體選擇的權利，本文件為ODF開放文件格式，建議您安裝免費開源軟體(http://zh-tw.libreoffice.org/download/libreoffice-still/)或以您慣用的軟體開啟文件。