Page 63 - SIIR2022

˰˾ணࠇ REturntle
λᓥ෧ࠇ೥

RE
委員的話 REturntle: FNG’s Plastic turntle: FNG’s Plastic
Recycling Projectecycling Project
R

І੽ટɨ 111 ϋ SIIR ˴ᄲࣩ΁˜˰˾ணࠇ REturntle λᓥ
෧ࠇ೥™։ࡰܝdఱ࿁வࡈࠇ೥Τ၈ڢ੬Ϟชᙂd௰ڐЫ

߰࿁׵ऎݱաՑ෧ᇭΚ࢔ٙอၲᒔϞΙ൥dЫɓ֛޶ཀɓ
ࡈऎᎳٙᄀɿ஗ɓ࣬෧ᇭі၍ౢɝٙ೥ࠦd຅ऎᎳڭԃɛ

ࡰנ̈і၍ٙۀԟdऎᎳٙАݴࡈʔ৾dഹྼ˿ɛᄀაd
ࡡԸҢࡁɛᗳɓࡈʃʃٙ඾ͯ૝і၍ਗЪఱึிϓऎᎳν

Ϥɽٙෆ࢔fϾ˰˾ணࠇٰ΅Ϟࠢʮ̡סጌˏ͗Ը༆Ӕ෧
ᇭΫϗ˴ࠅٙՇࡈਪᕚ˜͏଺ʿ௅ʱΆุೌ຾᜕ʿ༟๕ਗ਼

ᄻ૝يΫϗΎႡ™e˜༟๕Ϋϗݴ೻ᐿိಯ၁ϓ؈ʔԑ™d
Σ຾᏶௅ਠุ̡͡ሗə SIIR ࠇ೥d˸ృᐑணࠇٙঐɢၾ຾

᜕༆Ӕᄻ૝يΫϗΎл͜ਪᕚdᆽڭ͑ᚃऊ൬ʿ͛ପᅼόf
͉ࠇ೥ක೯ɓ̨୅ਗόٙᘒतଧΫϗԓ˜REturntle λᓥ

෧ਖ਼ԓ€RE ݊ recycledreturn ٙจܠiturtle จу࿔࿔Ԑe
ɓஈɓஈΫϗ™dீཀλᓥ෧ਖ਼ԓٙБਗɢd፯֛əʃ

बଢЪމ઼೻ٙୋɓ१dഐΥପ֜ኪٙঐඎdᏍпΫϗݴ
೻ၚᔊʷdԨਗ਼ΫϗيΎႡdආɝృᐑΎ༶ٙ͜ݴ೻dഐ

Υଋࢥଋᛉʿᐑྤ઺ԃഃݺਗdᜫһε͏଺ፋԒ᜗᜕ಯ෧
ABOUT
ٙࠠࠅdீཀவϣٙࠇ೥ᅂᚤһεࡈɛʿΆุdҪᐑڭٙ

ᝈׂΣɨ˔࣬ίႡி၌ʿऊ൬၌d༺Ցᐑྤၾ຾᏶೯࢝΍
π΍࿲f

༈ࠇ೥ҁϓܝ̙Ց 20 ࡈᓃΫϗ؂ਕdਞ̋෧ࣘ٤ଧΫ
ϗ᜗᜕ʿଋࢥݺਗ൴ཀ 10,000 ɛϣdЇˇҁϓ 30 הኪࣧ

܁ኬᐑྤ઺ԃd̙ᄣ̋ 300 ɛࢮැૄ໊ϗɝʿఱุאྼ୦
ዚึdੂБϓ؈ՙഹd͉ɛ฽ɢપᑥ˜˰˾ணࠇ REturntle

λᓥ෧ࠇ೥™މʦϋܓᎴԄࣩԷdಂ޸༈ࣩԷϓ؈ঐ஗һ 朱正永
ε਷ʫΆุၾ΢ޢɛɻ޶Ցf ு͠ɽኪၠЍঐ๕߅Ҧ၂ɻ
ኪЗኪ೻eዚ૛ၾঘ٤ʈ೻
௹ɻኪЗኪ೻઺બ

61